Schritt 1: Richtlinien & Regeln
Die für das Zitieren und Bibliografieren von gedruckten Quellen üblichen Zitierregeln gelten grundsätzlich auch für das Zitieren aus elektronischen Quellen. - Bedingt durch die Besonderheiten der "Quelle Internet" sind jedoch zusätzliche Angaben notwendig. So unterschiedlich und zahlreich wie bei den traditionellen Zitierregeln - jede Fachrichtung hat ihre eigenen - sind auch die Empfehlungen und Richtlinien für das Bibliografieren und Zitieren von Online-Quellen.
Von den "Electronic Style Guides" - die auf amerikanischen Webseiten angeboten werden - hat vor allem der "Columbia Guide to Online Style" von Janice R. Walker und Todd Taylor Standards gesetzt - die dann von anderen Style Guides übernommen wurden.
Die wichtigsten Regeln sind online verfügbar.
In Ermangelung verbindlicher Regeln für den deutschsprachigen Raum wird, "wer es ganz genau machen will", auf den einschlägigen Webseiten (Bibliotheken, Universitäten u. a. Bildungsinstitutionen) - auf die ISO-Norm 690-2 verwiesen.
ISO 690-2 - Zitieren aus elektronischen Quellen
Die International Standards Organization (ISO) hat im November 1997 einen Standard zum Zitieren aus elektronischen Quellen herausgegeben - die ISO-Norm 690-2 -, in der die erforderlichen Angaben für bibliografische Referenzen auf Online-Dokumente und deren Reihenfolge festgeschrieben sind.
Quelle: http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/
standard/690-2e.htm
In den (sehr wenigen) deutschsprachigen Publikationen zum Thema "Internet als Quelle" werden die Regeln der ISO-Norm kritisch kommentiert bzw. als unzureichend bewertet - und in der Folge eigene Regeln vorgeschlagen.
Mit den Problemen, die sich beim Zitieren von Internet-Quellen ergeben, - und mit möglichen Lösungen - beschäftigt sich Jens Bleuels: "Zitation von Internet-Quellen". Die Publikation ist online - als PDF-Datei - verfügbar.
Der erste Style Guide für Deutschland - "Das Zitat im Internet" (Jens Runkehl, Torsten Siever) - beantwortet Fragen rund ums Publizieren, Bibliografieren und Zitieren im Internet. Etablierte amerikanische Style Guides werden diskutiert und mit den maßgeblichen Normen (DIN, ISO) verglichen. Dieses Buch ist bereits in der 3. Auflage erschienen und kann durchaus als "Standard-Werk" für den deutschsprachigen Raum bezeichnet werden.
Wie zitiert man nun Online-Quellen "richtig"?
Da der Sinn eines Quellennachweises darin liegt, dass eine zitierte Textstelle anhand der Angaben aufgefunden und damit nachvollzogen und überprüft werden kann, ist es - unabhängig davon, an welchen Regeln Sie sich orientieren - in jedem Fall richtig und wichtig:
alles anzuführen, was einer eindeutigen Identifizierung der Online-Quelle dient, und
die bibliografischen Angaben innerhalb einer Arbeit in einem einheitlichen formalen Schema zu erfassen.

©2005
education highway und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten.